Veuillez prendre note que l’hôtel de ville sera exceptionnellement fermé au public à compter de 14 h le 21 août 2026. Conformément à la Loi sur les élections municipales, les déclarations de candidature pour les élections municipales de 2026 doivent être déposées au plus tard à 14 h.
Aucune déclaration de candidature ne sera acceptée après cette heure.