Image du pont du lac Cobb's à l'été

Communiqué de presse

Pour diffusion immédiate

Fermeture du pont du lac Cobb’s pour travaux

L’Orignal, 12 mars 2024 – Les Comtés unis de Prescott et Russell (les « CUPR ») souhaitent aviser les résidents que le projet de réhabilitation du pont du lac Cobb’s (Cobb’s Lake Bridge) commencera le 25 mars 2024. Le pont sera fermé à la circulation pendant la durée des travaux qui devraient durer jusqu’à l’automne 2024.

Le pont est situé le long du chemin de Comté Numéro 2 (chemin Russell) à l’est de Bourget, près du Sentier récréatif de Prescott et Russell. Il est important de noter qu’il ne s’agit pas des ponts municipaux sur les chemins Lalonde et Du Lac à Saint-Pascal-Baylon.

Le détour proposé pour la circulation en direction est se fera sur le chemin de comté 8, puis le chemin de comté 19. Le détour proposé en direction ouest se fera quant à lui à partir du chemin de 19, puis du chemin de comté 8. Les détails des détours seront disponibles à partir du début des travaux de construction, sur le site Web suivant : www.municipal511.ca.

« Nous devons procéder à une réhabilitation majeure de la structure du pont du Lac Cobb’s. Cela nécessitera la fermeture complète du chemin Russell, et ce, dans les deux directions », a précisé Jérémie Bouchard, directeur des Travaux publics des CUPR.

« Lorsque nous devons procéder avec des projets de cette ampleur, la sécurité des citoyens et des travailleurs est toujours une priorité. Pendant la durée des travaux, il faudra malheureusement prévoir des délais en raison de la congestion routière. Toutefois, nous nous efforcerons à minimiser les impacts sur les automobilistes, sur les résidents et sur les propriétaires d’entreprises », a mentionné Pierre Leroux, Président du Conseil des CUPR.

Si vous avez des inquiétudes ou des questions, veuillez communiquer avec les Travaux publics des Comtés unis de Prescott et Russell au 613-675-4661 ou TravauxPublics@prescott-russell.on.ca.

- 30 -

Olivier Berthiaume

Conseiller principal et directeur des communications
613-675-4661
OBerthiaume@prescott-russell.on.ca
www.prescott-russell.on.ca

Détour en place proposé: par Pendleton via le chemin de comté 19 vers Bourget via le chemin de comté 8

Détour en place proposé: par Pendleton via le chemin de comté 19 vers Bourget via le chemin de comté 8.