Chères résidentes et chers résidents du Canton,

L’année 2024 entraîne certains changements au niveau de la collecte de déchets.

Nous tenons à vous rappeler que le Canton n’assure plus la collecte de matières recyclables résidentielles. Ce service est, depuis le 1er octobre 2023, géré par l’organisme à but non lucratif Circular Materials. L’entrepreneur local qui assure cette collecte, Cool Containers, sera responsable de répondre à toute question et tout commentaire au sujet de la collecte du recyclage résidentiel.

De plus, à compter du 1er avril 2024, la collecte de déchets du Canton sera assurée par l’entreprise GRS Sanitation Inc., qui seront plus spécifiquement responsables de la collecte des ordures résidentielles et commerciales ainsi que de la collecte du recyclage commercial.

Le changement d’entrepreneur apporte deux changements logistiques importants.

  1. L’horaire de collecte résidentielle restera le même à l’exception de certains jours fériés additionnels. Lors d’un jour férié, la collecte de cette dernière sera décalée d’une journée. Consultez ci-dessous la liste des journées sans collecte.
    1. Le 1er juillet — fête du Canada ;

    2. Le 2 septembre — fête du Travail ;

    3. Le 25 décembre — jour de Noël ;

    4. Le 1er janvier 2025 – jour de l’an ; et

    5. Le vendredi Saint 2025

  2. Pour des raisons d’efficacité et d’efficience, le Canton se tourne vers un système automatisé de collecte des ordures où le bac gris sera maintenant ramassé par un camion muni d’un bras mécanique. Une transition graduelle commencera le 1er avril 2024. Il sera donc important de poser votre bac à moins de trois (3) mètres de la chaussée en s’assurant que les roues font face à votre résidence et qu’il y a un minimum deux (2) pieds ou 0.6 mètre de distance entre le bac d’ordure et tout autre objet.

Plus d'information sur la collecte des ordures et du recyclage.

Pour placer votre bac de poubelles pour la collecte, assurez-vous d'avoir les roues et les poignées faisant face à votre résidence, ayez le couvercle fermé avec aucun objet sur le bac, et placez votre bac à moins de 0.6 mèetres (2 pieds) de tout autre objet, tout le tour du bac)