Type
Service de la règlementation
Selon l'amendement 2022-31 du règlement 2010-95 sur les ventes de garage, les résidents du Canton peuvent tenir des ventes de garages sans frais pendant les périodes suivantes:
- Au mois de mai : le vendredi soir (après 17 h), le samedi, le dimanche et le lundi de la fin de semaine du congé de la Fête de la Reine ;
- Au mois d’août : le vendredi soir (après 17 h), le samedi, le dimanche et le lundi de la fin de semaine du congé civique;
- Au mois de septembre : le vendredi soir (après 17 h), le samedi, le dimanche et le lundi de la fin de semaine du congé de la Fête du Travail ;
D'autre part, les résidents peuvent également tenir trois (3) ventes de garage de plus après l'obtention d'un permis auprès du service de la règlementation pour un frais de 15.00 $ par vente.